NSF 61 Tanques de almacenamiento de productos químicos: cuando se aplica la norma y cuando no

Tanques de Almacenamiento de Químicos NSF 61: Dónde se Aplica el Estándar y Dónde No

El almacenamiento de productos químicos en una planta de tratamiento de agua se encuentra en un incómodo vacío regulatorio. El tanque contiene un producto químico que no es agua potable, pero el producto químico se dosifica en agua potable, por lo que el límite del equipo debe definirse antes de que alguien pueda decir qué estándar se aplica. Los compradores a menudo resuelven la ambigüedad solicitando NSF/ANSI 61 en cada tanque de la planta, lo que es excesivo en algunos lugares y, lo que es más importante, el requisito incorrecto en otros. Hacerlo bien importa porque un tanque certificado según el estándar incorrecto es una adquisición fallida, no una segura.

NSF/ANSI 61 rige los efectos sobre la salud de los materiales que entran en contacto con el agua potable. Se aplica a un tanque de almacenamiento de productos químicos cuando, y solo cuando, el producto químico almacenado está destinado a la adición de agua potable y el tanque es parte del sistema de agua potable. Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) suministra tanques atornillados de acero vitrificado y recubiertos de epoxi certificados NSF/ANSI 61, y la guía de especificaciones a continuación es lo que pedimos a los compradores que revisen antes de que se envíe la consulta.

NSF/ANSI 61 es un estándar de efectos sobre la salud para componentes del sistema de agua potable. Limita lo que un material puede aportar al agua, no cómo el material se desempeña estructural o químicamente. Confundir estas dos cosas es el origen de la mayoría de los errores de especificación.

• Efectos sobre la Salud, No Rendimiento: La certificación confirma que el material no lixivia contaminantes por encima de los límites definidos en el agua potable. No dice nada sobre la resistencia al producto químico almacenado a la concentración.
• Alcance del Componente: La certificación cubre la superficie mojada - el sistema de recubrimiento o revestimiento y los materiales de unión - tal como se suministran. No cubre modificaciones de campo ni accesorios no listados añadidos posteriormente.
• No es un Estándar de Compatibilidad Química: Un tanque certificado para contacto con agua potable no es automáticamente adecuado para hipoclorito de sodio concentrado o cloruro férrico. La compatibilidad es una cuestión de ingeniería separada.
• Estándares Relacionados: NSF/ANSI 60 cubre los productos químicos de tratamiento de agua potable en sí. El producto químico y el tanque se certifican según diferentes estándares, y ambos pueden aplicarse a una instalación.
• Equivalentes Regionales: La aprobación WRAS se aplica en el Reino Unido, y otros mercados mantienen sus propios esquemas. Confirme el requisito del destino en lugar de asumir la equivalencia.

En la práctica, los tanques en una planta de agua que necesitan NSF/ANSI 61 son aquellos que contienen productos químicos destinados a la dosificación potable, más el almacenamiento de agua potable en sí. Los tanques que contienen productos químicos de mantenimiento, combustibles o residuos de proceso no lo hacen.

• Coagulantes y Floculantes: El sulfato de aluminio, el cloruro férrico y el cloruro de polialuminio se dosifican en agua potable, por lo que sus tanques de almacenamiento y dosificación se encuentran dentro del sistema de agua potable.
• Desinfectantes: El hipoclorito de sodio y las soluciones de cloro entran en contacto directo con el agua potable. El tanque de almacenamiento está incluido, y la compatibilidad química a la concentración de almacenamiento debe verificarse por separado del estado NSF 61.
• Productos Químicos de Ajuste de pH: La lechada de cal, la sosa cáustica y los sistemas de dosificación de dióxido de carbono o ácido son parte del tratamiento potable y están incluidos.
• Fluoración y Dosificación de Fosfatos: Cuando se utilizan, se dosifican en agua potable y sus tanques de retención están incluidos.
• Fuera de Alcance: Los combustibles, lubricantes, productos químicos de calderas, reactivos de laboratorio y productos químicos de proceso no potables no son componentes del sistema de agua potable, y NSF 61 no es el requisito adecuado para ellos.

La especificación correcta tiene dos partes independientes: un requisito de certificación para la superficie mojada y un requisito de compatibilidad química para el producto almacenado a la concentración y temperatura de almacenamiento. Ninguna sustituye a la otra, y la segunda es la que decide la vida útil.

• Indicar Ambos Requisitos: Nombrar NSF/ANSI 61 para la superficie mojada y declarar por separado el producto químico, el rango de concentración y la temperatura máxima de almacenamiento para la evaluación de compatibilidad.
• Confirmar el Sistema de Recubrimiento: El acero vitrificado cubre un pH de 3 a 11 como estándar, con 1 a 14 disponibles bajo especificación especial. El epoxi fusionado en polvo se adapta a un sobre diferente. Empareje el sistema con el producto químico, no con el hábito.
• Manejar la Desgasificación: El hipoclorito de sodio se descompone y libera gas; algunos coagulantes emiten vapores. El dimensionamiento de la ventilación, la construcción hermética y los materiales de ventilación compatibles deben estar en la especificación.
• Contención Secundaria: La construcción con doble pared o con faldón, o un compuesto con faldón dimensionado para contener el contenedor más grande, se requiere normalmente para el almacenamiento de productos químicos independientemente del estado NSF 61.
• Accesorios y Juntas: El recubrimiento del tanque puede estar certificado mientras que una junta o accesorio no conforme no lo está. Especificar que todos los componentes mojados, incluidos selladores y juntas, cumplen el mismo requisito.

Cada tanque entregado por Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) está diseñado según AWWA D103-09 y EN 1090 con verificación por elementos finitos de las cargas de la carcasa, el techo y las boquillas, vitrificado a 820-930 °C bajo control ISO 9001 e ISO 45001, probado en busca de poros a 1500 V en el cien por cien de la superficie, y ensamblado con pernos de Grado 8.8 y sellador certificado por el fabricante. Los tanques de almacenamiento de productos químicos están diseñados según AWWA D103-09 y EN 1090 bajo ISO 9001 e ISO 45001, suministrados con sistemas de recubrimiento certificados NSF/ANSI 61 para contacto potable, con compatibilidad química evaluada para el producto y concentración declarados, y entregados con juntas y accesorios compatibles, provisiones de ventilación, opciones de contención secundaria y documentación completa de pruebas de recubrimiento.

No. NSF/ANSI 61 es un estándar de efectos sobre la salud que limita lo que un material aporta al agua potable. La resistencia química a la concentración y temperatura de almacenamiento es una evaluación separada y debe indicarse en la consulta. Un tanque puede estar certificado NSF 61 y aún así no ser adecuado para un producto químico concentrado particular.

Aquellos que se dosifican en agua potable: coagulantes como cloruro férrico y sulfato de aluminio, desinfectantes como hipoclorito de sodio, productos químicos de ajuste de pH, y dosificación de fluoración o fosfatos. Los productos químicos de mantenimiento, combustibles y productos químicos de proceso no potables están fuera del alcance del estándar.

Solo si se especifican como conformes. Un tanque certificado equipado con juntas, selladores o accesorios no conformes falla la intención del requisito, por lo que todos los componentes mojados deben especificarse como que cumplen el mismo estándar.

Sí. El volumen, el sistema de recubrimiento, la contención secundaria, la ventilación, los accesorios y la instrumentación se configuran según el servicio. Proporcione el producto químico, la concentración, la temperatura, la certificación requerida y el código local aplicable, y el tanque se diseñará para que coincida.